Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "fors seulement" in French

French translation for "fors seulement"

fors seulement
Example Sentences:
1.Fors seulement is a French chanson, popular as a basis for variations and as a cantus firmus.
Fors seulement est une chanson française, populaire en tant que matériau pour des variations et comme cantus firmus.
2.His Missa Fors seulement is based on his own chanson, which he used as the cantus firmus.
Sa Missa Fors seulement est basée sur une de ses propres chansons, qui sert ici de cantus firmus.
3.An early version is attributed to Johannes Ockeghem - this is sometimes called Fors seulement l'attente to distinguish it from his similarly titled Fors seulement contre.
Une première version est attribuée à Johannes Ockeghem - (elle est parfois appelée 'Fors seulement l'attente' pour la différencier de celle qui est intitulée 'Fors seulement contre').
4.An early version is attributed to Johannes Ockeghem - this is sometimes called Fors seulement l'attente to distinguish it from his similarly titled Fors seulement contre.
Une première version est attribuée à Johannes Ockeghem - (elle est parfois appelée 'Fors seulement l'attente' pour la différencier de celle qui est intitulée 'Fors seulement contre').
5.Brumel wrote a polytextual version, combining a tenor setting of Du tout plongiet with the words and superius from Ockeghem's Fors seulement l'attente for the baritone.
Antoine Brumel en composa une version polytextuelle, combinant la partie de ténor de Du tout plongiet avec les paroles et le superius du 'Fors seulement l'attente' d'Ockeghem pour le baryton.
6.Sometimes he combined both the conservative and progressive elements together in the same work, such as in his mass based on the famous tune Fors seulement, which uses both cantus-firmus and parody together (parody technique was to be the favorite method of mass composition right up to the end of the century; it used many voices of a multi-voice model).
Parfois, Vinders combine ces éléments conservateurs et progressistes dans une même œuvre, comme dans sa messe basée sur le célèbre air Fors seulement, dans laquelle il utilisa les deux cantus firmus et la parodie en même temps (la technique de la parodie était la méthode préférée de composition des messes jusqu'à la fin du siècle ; elle emprunta de nombreuses voix à un modèle polyphonique).
Similar Words:
"forró" French translation, "forró, hungary" French translation, "fors" French translation, "fors (locality)" French translation, "fors de bearn" French translation, "fors, deux-sèvres" French translation, "forsake" French translation, "forsaken" French translation, "forsaken (2015 film)" French translation